CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 316

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and Swatow, but also interfere with the transport of merchandise and course of trade at Hong Kong. He is, however, certain that in the case of the clandestine traffic carried on by these small vessels there must be unprincipled native traders, who act in concert with them and enter into combinations to practice

fraud. His Excellency considers it a matter of urgent necessity

that the local authorities and the Officers in charge of the Customs Stations be enjoined to take stringent measures for enquiring into and dealing with such cases, in order that the Treaty may be complied with and irregular proceedings checked. The Acting Viceroy has therefore now issued peremptory instructions to the Intendents of Circuit, and Prefects of the localities above enumerated directing them to despatch subordinate officials to the different

districts

314

districts of their respective jurisdiction, along the coast, to make energetic and accurate enquiry respecting the clandestine importation of merchandise in opposition to the Treaty by small foreign steamers, and the illegal trade, with native dealers, directing them at the same time, in accordance with the law to seize and sequestrate all such vessels and merchandise and bring the same to Canton with a

a report of the actual circumstances of the case to await decision, as also to seize the

The Officers are

persons of the native dealers who illegally trade in combination [with such vessels] and furnish them to the full extent of the laws. The officials are preliminarily to make proclamations setting forth the Treaty provisions, along the coast, accompanied by stringent prohibitions

Edit History

2026-05-19 13:26:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
and Swatow, but also interfere with the transport of merchandise and course of trade at Hong Kong. He is, however, certain that in the case of the clandestine traffic carried on by these small vessels there must be unprincipled native traders, who act in concert with them and enter into combinations to practice fraud. His Excellency considers it a matter of urgent necessity that the local authorities and the Officers in charge of the Customs Stations be enjoined to take stringent measures for enquiring into and dealing with such cases, in order that the Treaty may be complied with and irregular proceedings checked. The Acting Viceroy has therefore now issued peremptory instructions to the Intendents of Circuit, and Prefects of the localities above enumerated directing them to despatch subordinate officials to the different districts 314 districts of their respective jurisdiction, along the coast, to make energetic and accurate enquiry respecting the clandestine importation of merchandise in opposition to the Treaty by small foreign steamers, and the illegal trade, with native dealers, directing them at the same time, in accordance with the law to seize and sequestrate all such vessels and merchandise and bring the same to Canton with a a report of the actual circumstances of the case to await decision, as also to seize the The Officers are persons of the native dealers who illegally trade in combination [with such vessels] and furnish them to the full extent of the laws. The officials are preliminarily to make proclamations setting forth the Treaty provisions, along the coast, accompanied by stringent prohibitions
Baseline (Original)
and Swatow, but also interfere with the transport of merchandise and course of thand at Hongkory. His however certam that in the cake of the clandestine traffic carried on by these omale repele there must be unprincipled native traders, who act in concert with them and cater into combinations to practice Thewand pand. His a matter of urgentnccepity that the local butterratics and the Meals in charge of the dations Stations be enjoined to take stringent Incatures for enquiring into and, dealing with such cases, in order that the Penty may be complied with and orregalet proceedings checked. The boting Viceroy new therefore, now pued pack instinctions to the Intendents of forent, and Refects of the localities abone cmunerated directing them to despated onbordinate oficials to the different districts 314 districts of their respective jurisdiction, along the coast, touche energetic accurate enquiry respecting the Clandestine importation of merchanting in opposition to the reaty by smit preign steamers, and the illegal trade, with native dealers, directing them at the same time, in accordance with the to reize and sequestrate als such repelrand merchandise and thing the same to Canton with a a report of the actual cirannstances of the case to await decision, as also to seize the The Meaty eas persons of the native dealers who cally Intrade in combination [witte such repels] and furnish them to the full extent of the laws. The rejecti preliminarily to make proclamating setting pith the Treaty provisions, along the coast, accongraded by stringent prohibitions
2026-05-19 13:26:47 · Baseline
View content

and Swatow, but also interfere with the transport of merchandise and course of thand at Hongkory. His however certam that in the cake of the clandestine traffic carried on by these omale repele there must be unprincipled native traders, who act in concert with them and cater into combinations to practice

Thewand

pand. His a matter of urgentnccepity

that the local butterratics and the Meals in charge of the dations

• Stations be enjoined to take stringent Incatures for enquiring into and, dealing with such cases, in order that the Penty may

be complied with and orregalet proceedings checked. The boting Viceroy new therefore, now pued pack instinctions to the Intendents of forent, and Refects of the localities abone cmunerated directing them to despated onbordinate oficials to the different

districts

314

districts of their respective jurisdiction, along the coast, touche energetic accurate enquiry respecting the Clandestine importation of merchanting in opposition to the reaty by smit preign steamers, and the illegal trade, with native dealers, directing them at the same time, in accordance with the to reize and sequestrate als such repelrand merchandise and thing the same to Canton with a

a report of the actual cirannstances of the case to await decision, as also to seize the

The Meaty

eas

persons of the native dealers who

cally Intrade in combination [witte such repels] and furnish them to the full extent of the laws. The rejecti preliminarily to make proclamating setting pith the Treaty provisions, along the coast, accongraded by stringent prohibitions

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.